Монголия

На главную
Страны:
>>Россия
>>Великобритания
>>Франция
>>Германия
>>Монголия
>>Италия
>>Бельгия
>>Япония
>>Китай
>>Индия
>>Казахстан
 
 

Флаг Монголии

 

Принят в 1992 г. Красный цвет означает приверженность идеалам социализма и революции. Символы, составляющие соенбо, имеют давнюю историю, связанную с буддийскими и добуддийскими верованиями. Так, пламя с тремя языками символизирует прошлое, настоящее и будущее. Ниже пламени помещаются символы солнца (круг) и луны (полумесяц). Два треугольника, направленных вниз, видимо, могут означать смерть врагов страны. Два горизонтальных прямоугольника означают доверие между народом и властью. Размещенный между ними буддийский символ инь и янь означает сочетание тьмы и света, мужского и женского начал, единство противоположностей. Два вертикальных прямоугольника, ограничивающих композицию, символизируют крепостную стену, шире – единство народа. Дизайн флага Монголии был разработан в 1940 г. вскоре после победы над Квантунской армией. Отличие его от современного дизайна состояло лишь в наличии пятиконечной звезды желтого цвета (символа социализма), увечивавшей соенбо. В 1992 г. звезда была убрана с флага.
Герб Монголии
На гербе первоначально был изображен Сухбатар (Suhbaatar) - монгольский герой, который был известен как отличный наездник. Предположительно он родился в Урге. В 1911 году он присоединился к национальной армии. До 1911 года Монглия принадлежала Китаю. В этом же году его выгнали из армии за непослушание. В 1917 году он присоединился к другой армии, которая воевала против китайцев, где он заслужил звание героя (baatar).
Гимн Италии
Гимн Монголии — композиция «Монгол Улсын Т?рийн дуулал». В XX в. у Монголии было несколько национальных гимнов. Первый использовался в 1924—1950, второй — в 1950-1962, третий — в 1961—1991 гг. С 1991 г. в употребление вновь введен гимн 1950 г., из которого исключен второй куплет, прославлявший Ленина, Сталина, Сухэ-Батора и Чойбалсана.
Текст гимна Русский перевод
Монгол Улсын Т?рийн дуулал
Дархан манай хувьсгалт улс
Даяар монголын ариун голомт
Дайсны х?лд хэзээ ч орохг?й
Дандаа энхжин ??рд м?нх?жн?
Хамаг дэлхийн шударга улстай
Хамтран нэгдсэн эгнээг бэхж??лж
Хатан зориг б?хий чадлаараа
Хайрт Монгол орноо мандуулъя
Зоригт Монголын золтой ардууд
Зовлонг тонилгож, жаргалыг эдлэв
Жаргалын т?лх??р, х?гжлийн тулгуур
Жавхлант манай орон мандтугай
Хамаг дэлхийн шударга улстай
Хамтран нэгдсэн эгнээг бэхж??лж
Хатан зориг б?хий чадлаараа
Хайрт Монгол орноо мандуулъя
Наша священная революционная страна -
Древнее сердце всех монголов,
Никакой враг нас не победит,
И мы будем процветать вечно.
Наша страна будет развивать отношения
Со всеми праведными странами мира.
И давайте развивать нашу любимую Монголию
Со всей своей волей и мощью.
Славный народ отважной Монголии
Победил все страдания и обрел счастье,
Ключ к радости и дорогу к прогрессу -
Величественная Монголия, наша страна, живи вечно!
Наша страна будет развивать отношения
Со всеми праведными странами мира.
И давайте развивать нашу любимую Монголию
Со всей своей волей и мощью.
Здесь вы можете прослушать гимн...
[Гимн Монголии ]

В начало