Казахстан

Пропорции: 1:2. Представляет собой прямоугольное полотнище голубого цвета с изображением в его центре солнца с лучами, под которым - парящий орёл. У основания помещена вертикальная полоса с национальным орнаментом. Изображение солнца, лучей, орла и орнамента - цвета золота.

Принят в 1993 г. Голубой цвет флага символизирует воду и небо. Солнце – символ богатства и жизненной энергии, золотой орел – символ свободы, силы и прозорливости. Национальный орнамент, размещенный у основания флага носит название «кошкар-муйз» – «бараньи рога». Автор флага – Ш. Ниязбеков. В конкурсе, посвященном разработке государственного флага, принимали участие более 600 проектов. После предварительного отбора четыре наиболее интересных проекта комиссией были выдвинуты на обсуждение Верховного Совета Республики Казахстан.

Герб Казахстана

Гимн Казахстана
Гимн с 1992 по 2006 год	Гимн с 2006 года
История появления:
В 1944 году композиторы Мукан Толебаев, Евгений Брусиловский и Латиф Хамиди написали гимн Казахской ССР. В нём нашли отражение трагедия великой войны, дух приближающейся победы, дружба народов, трудовой энтузиазм, характерный людям той исторической поры. Хотя до этого у казахов не было официально принятого гимна, тем не менее в истории казахов было множество музыкальных произведений, близких по своему духу и значимости к гимну. Среди них «Елим-ай», «Сары-арка», «Адай». В начале 1992 года был объявлен конкурс на музыку и текст нового гимна Республики Казахстан. В отборочную комиссию были направлены около 750 проектов. В ходе обсуждения общественность высказала мнение о необходимости сохранения музыки предыдущего гимна, дорогого и близкого сердцу каждого казахстанца. Гимн — сложное музыкально-поэтическое произведение. Как правило, он состоит не только из мотива, большое значение в нём имеет и текст песни. Победителями в поэтическом марафоне вышли четверо. Трое из них: Музафар Алимбаев, Кадыр Мырзалиев и Туманбай Молдагалиев — известные поэты среднего поколения. К ним присоединилась молодая, талантливая поэтесса Жадыра Дарибаева.
Гимн Казахстана с 1992 по 2006 год
Гимном Республики Казахстан была песня с музыкой старого гимна советского времени и словами, написанными группой казахских поэтов по случаю обретения Казахстаном независимости. Музыка — Мукана Тулебаева, Евгения Брусиловского, Латифа Хамеди Текст — Музафара Алимбаева(М?зафар ?лімбаев), Туманбая Молдагалиева(Т?манбай Молда?алиев), Кадыра Мырза Али(?адыр Мырза ?лі) и Жадыры Дарибаевой Перевод Б. Каирбекова.
Текст гимна	Подстрочный перевод на русский язык
Жарал?ан намыстан ?а?арман халы?пыз, Азатты? жолында жалындап жаныппыз. Та?дырды? тезінен, тоза?ты? ?зінен Аман-сау ?алыппыз, аман-сау ?алыппыз. Еркіндік ?ыраны шары?та, Елдікке ша?ырып тірлікте! Алыпты? ?уаты — халы?та, Халы?ты? ?уаты — бірлікте! Арда?тап анасын, ??рметтеп данасын, Бауыр?а бас?анбыз баршаны? баласын. Татулы?, досты?ты? киелі бесігі - Мейірбан ?лы Отан, ?аза?ты? даласы! Еркіндік ?ыраны шары?та, Елдікке ша?ырып тірлікте! Алыпты? ?уаты — халы?та, Халы?ты? ?уаты — бірлікте! Талайды ?ткердік, ?ткенге салауат, Келешек ?ажайып, келешек ?аламат! Ар-ождан, ана тілі, ?неге-салтымыз, Ерлік те, елдік те ?рпа??а аманат! Еркіндік ?ыраны шары?та, Елдікке ша?ырып тірлікте! Алыпты? ?уаты — халы?та, Халы?ты? ?уаты — бірлікте!	Мы — народ доблестный, дети чести, На пути к свободе жертвовали всем. Из тисков-испытаний судьбы, из адских огней Вышли победителями, мы уцелели… Пари ввысь, орёл свободы, Призывая к единению! Сила-мощь героя — в народе, Сила-мощь народа — в сплочённости! Уважая матерей, чтя гениев народа, В годину лихолетья мы распахнули свои объятия всем. Казахская степь — любимая Родина. Святая колыбель дружбы и солидарности. Пари ввысь, орёл свободы, Призывая к единению! Сила-мощь героя — в народе, Сила-мощь народа — в сплочённости! Мы многое пережили. Пусть прошлое послужит уроком. Верим мы в светлое, прекрасное будущее. Все самое святое: честь, достоинство, родная речь, Традиция, мужество и державность — Мы передаём, как наказ, будущему поколению! Пари ввысь, орёл свободы, Призывая к единению! Сила-мощь героя — в народе, Сила-мощь народа — в сплочённости!

Здесь вы можете прослушать гимн...

[Гимн Казахстана]

Гимн Казахстана с 2006 года
С 7 января 2006 года гимном Республики Казахстан стала популярная песня написаная ещё в 1956 году «Мой Казахстан» («Менi? ?аза?станым») с внесёными изменениями, приводящими песню в соответствие со статусом государственного гимна. Поскольку поправки в текст внесены Президентом РК Нурсултаном Назарбаевым, он будет указываться, как соавтор текста. Также изменены правила прослушивания гимна. Теперь при исполнении гимна на официальных церемониях присутствующие должны вставать и прикладывать ладонь правой руки к левой стороне груди. Музыка композитора Шамши Калдаякова на слова Жумекена Нажимеденова (1956), Нурсултана Назарбаева(2005).
Текст гимна	Подстрочный перевод на русский язык
Алтын к?н аспаны, Алтын д?н даласы, Ерлікті? дастаны, Еліме ?арашы! Ежелден ер деген, Да?кымыз шы?ты ?ой. Намысын бермеген, ?аза?ым мы?ты ?ой! ?айырмасы: Мені? елім, мені? елім, Г?лі? болып егілемін, Жыры? болып т?гілемін, елім! Ту?ан жерім мені? — ?аза?станым! ?рпа??а жол аш?ан, Ке? байта? жерім бар. Бірлігі жарас?ан, Т?уелсіз елім бар. ?арсы ал?ан уа?ытты, М??гілік досы?дай. Бізді? ел ба?ытты, Бізді? ел осындай! ?айырмасы: Мені? елім, мені? елім, Г?лі? болып егілемін, Жыры? болып т?гілемін, елім! Ту?ан жерім мені? — ?аза?станым!	В небе золотое солнце, В степи золотое зерно. Сказание о мужестве — моя страна. В седой древности Родилась наша слава, Горд и силен мой казахский народ. Припев: О, мой народ! О, моя страна! Я твой цветок, взращенный тобой. Я песня, звенящая на твоих устах, Родина моя — мой Казахстан. У меня простор неоглядный И дорога, открытая в будущее. У меня независимый, Сплоченный, единый народ. Как извечного друга Встречает новое время Наша счастливая страна, наш народ. Припев: О, мой народ! О, моя страна! Я твой цветок, взращенный тобой. Я песня, звенящая на твоих устах, Родина моя — мой Казахстан.
Здесь вы можете прослушать гимн...
[Гимн Казахстана]

В начало